pay-off periods - the wrong question?